求《暧昧》日文歌词，谁有？

《暧昧》日文版是一首深情而富有感染力的歌曲，由台湾知名歌手杨丞琳（日文名：レイニー·ヤン）演唱。这首歌以其独特的旋律和深情的歌词，深深打动了众多听众的心。下面，我们将详细介绍《暧昧》日文版的歌词内容，以及其背后所蕴含的丰富情感。

《暧昧》日文版歌词赏析

《暧昧》日文版的作词由Yi-Xuan Jiang和Xi-Xuan Yan共同完成，作曲则由Xiao-Leng操刀。歌曲的旋律悠扬婉转，歌词更是充满细腻的情感，讲述了一段暧昧不清的情感故事。以下是完整的歌词：

```

愛しあうことなく

切ない過去になるの？

手をつなぐ 勇気さえも

見つけられないままで…

サヨナラなんて

出来ないこのままでは

友達以上 恋人未満

遠くで 雨の気配

泣いた方がいい

急ぎ過ぎてるかな

届かない この想い

ひとりで 途方に暮れてる私…

曖昧な私たち

ここから何処へゆくの

この恋を 諦めて

終わりにすればいいの

曖昧なままだから

愛は消えてゆくの

結末を 描かない

思い出ならば 美しい

```

歌词逐句解析

1. 愛しあうことなく 切ない過去になるの？

（没有相爱的理由，是否会成为令人痛苦的过去？）

歌曲开篇即抛出一个疑问，暗示这段关系从一开始就缺乏明确的定义，充满了不确定性和担忧。

2. 手をつなぐ 勇気さえも 見つけられないままで…

（想要牵手，却连勇气都找不到，一直这样下去……）

这句歌词描述了双方在感情中的犹豫和胆怯，即便内心渴望靠近，却始终无法鼓起勇气迈出那一步。

3. サヨナラなんて 出来ないこのままでは

（像现在这样，根本说不出再见）

随着感情的深入，双方越发难以割舍，即便关系暧昧不清，也难以说出那句“再见”。

4. 友達以上 恋人未満 遠くで 雨の気配

（超越了朋友，却又未达恋人，远处传来雨的气息）

这句歌词生动描绘了双方关系的微妙状态：比朋友更亲密，却又没有成为恋人，这种朦胧的情感如同远方飘来的雨气，让人捉摸不定。

5. 泣いた方がいい 急ぎ過ぎてるかな 届かない この想い

（也许哭泣才是更好的选择，是不是我太心急了？这份心意无法传达给你）

歌词中的“泣いた方がいい”既是对自己的安慰，也是对现状的无奈。在这段关系中，或许哭泣能够释放内心的压抑，而那份无法传达的心意，则成为了彼此之间的遗憾。

6. ひとりで 途方に暮れてる私…

（独自一人，迷茫的我……）

这句歌词表达了歌手内心的孤独和迷茫，面对这段暧昧不清的情感，她感到无助和彷徨。

7. 曖昧な私たち ここから何処へゆくの

（暧昧的我们，从这里究竟要走向何方？）

歌曲进入了高潮部分，歌手直接提出了对这段关系的困惑和迷茫，对未来充满了不确定感。

8. この恋を 諦めて 終わりにすればいいの

（放弃这段恋情，结束这一切不就好了吗？）

虽然心中充满了不舍，但歌手也意识到，或许放弃才是这段暧昧情感的唯一出路。

9. 曖昧なままだから 愛は消えてゆくの

（因为一直暧昧不清，爱情渐渐消逝）

这句歌词揭示了暧昧情感的最终归宿：缺乏明确和坚定的情感基础，爱情最终只能慢慢消逝。

10. 結末を 描かない 思い出ならば 美しい

（不去描绘结局，回忆起来才更美好）

歌曲以这句富有哲理的歌词作为结尾，表达了歌手对这段情感的看法：与其去强求一个明确的结局，不如让这段暧昧的回忆在心中留下美好的印记。

歌词背后的情感故事

《暧昧》日文版的歌词不仅仅是一段文字的堆砌，更是一个情感故事的生动呈现。歌曲通过细腻的笔触，描绘了一对恋人之间复杂而微妙的情感纠葛。他们之间的关系超越了朋友的界限，却又没有达到恋人的程度，这种暧昧不清的情感状态让他们陷入了迷茫和困惑。

歌词中的每一个字都充满了深情和无奈，反映了歌手对这段情感的深刻体验和感悟。她试图寻找答案，试图理清这段关系的走向，但最终还是陷入了更深的迷茫之中。这种情感上的挣扎和矛盾，让歌曲充满了感染力和共鸣力。

歌词的艺术魅力

《暧昧》日文版的歌词不仅情感丰富，还具有一定的艺术魅力。歌词中的语言简练而富有诗意，每一个句子都经过精心雕琢，既表达了歌手内心的情感，又具有很强的画面感和音乐性。

此外，歌词还巧妙地运用了象征和隐喻等修辞手法，如“雨の気配”象征着情感的朦胧和不确定，“途方に暮れてる私”则隐喻了歌手内心的迷茫和彷徨。这些修辞手法的运用，使得歌词更加生动、形象，增强了歌曲的艺术感染力。

结语

《暧昧》日文版以其深情的歌词和优美的旋律，成功打动了众多听众的心。歌词中的每一个字都充满了情感和故事，让人在聆听的过程中不禁产生共鸣。无论是经历过类似情感纠葛的人，还是对爱情充满憧憬和期待的人，都能在这首歌中找到属于自己的情感共鸣。

通过这首歌曲，我们不仅感受到了歌手对情感的深刻体验和感悟，也领悟到了爱情中的无奈和遗憾。或许，正是这些遗憾和无奈，才让我们更加珍惜和珍惜每一段情感的经历。